20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 61948 articles for “Art. R 145-36 and R 145-37”
The National Commission may only deliberate if at least six of its members are present.If this quorum is not reached, a second meeting is convened. The national commission shall meet at least seven da…
The term of office of the elected members and alternates of the Local Finance Committee is the same as their term of office as local elected representatives or members of the Assembly of French Polyne…
The materials used for packaging natural mineral water, within the meaning of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on materials and articles in…
In the interests of the service, a contractual practitioner who is the subject of disciplinary proceedings may be suspended, after receiving the opinion of the chairman of the establishment's medical…
In the event that, as a result of losses recorded in the accounting documents, the company's shareholders' equity falls below half of the share capital, the decision of the shareholders provided for i…
Where the debtor practises a liberal profession subject to a legislative or regulatory status or whose title is protected, the court shall designate, when the proceedings are opened, the representativ…
The periods mentioned in the first and second paragraphs of article L. 6122-11 run from the date of notification of the express decision granting authorisation.
The national union, at national level, may propose representatives of users of the healthcare system to the councils, assemblies and bodies for which it is laid down by regulation within them to repre…
The evaluation of the clinical data referred to in Article L. 5211-3-2, hereinafter referred to as the "clinical evaluation", must, taking into account any relevant harmonised standards, follow a proc…
I. - When the European Commission initiates proceedings against France on the basis of Article 258 or 260 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the State shall inform the local autho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
