20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 61948 articles for “Art. R 145-36 and R 145-37”
The legal representative of health establishments, health cooperation groupings mentioned in article L. 6133-7 and cosmetic surgery establishments shall, after consulting the medical committee of the…
The mediator has a period of three months in which to carry out his task, from the date of receipt of the request, or where applicable the date of receipt of the parties' observations, or the expiry o…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is notified of any changes to the information contained in the declaration.
The transport of natural mineral water in any containers other than those intended for the final consumer is prohibited.
I.-When the relevant government departments, the Regional Health Agency or the Nuclear Safety Authority have evidence that a professional activity is likely to use naturally-occurring radioactive subs…
For the purposes of this section, surface fresh waters used or intended to be used for the production of water intended for human consumption are those of rivers, canals, lakes and ponds, whether or n…
When the customs administration decides to take a sample, two copies are taken by customs officers. One is given to the owner of the goods or its holder or the representative of one of them and the ot…
The share capital threshold referred to in the fourth paragraph of Article L. 223-42 is equal to 1% of the company's balance sheet total, as recorded at the last financial year-end.
The liquidator may operate the debtor's bank accounts under his signature for a period of six months from the judgment pronouncing the liquidation or, beyond that, for the duration of the continuation…
I.-The period of validity of the authorisations referred to inarticle L. 6122-8 is set at seven years.II -When the holder of the authorisation begins the healthcare activity or puts the heavy equipmen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
