Article R6261-9
In companies under the jurisdiction of the regional Chamber of Trades and Crafts, the apprenticeship supervisor must hold a "brevet de maîtrise" issued by the regional Chambers of Trades and Crafts in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 61111 articles for “Art. R 151-1–R 151-9”
In companies under the jurisdiction of the regional Chamber of Trades and Crafts, the apprenticeship supervisor must hold a "brevet de maîtrise" issued by the regional Chambers of Trades and Crafts in…
The Caisse des dépôts et consignations prepares an annual report on the administrative, accounting and financial management of the personal training account and sends it to France Compétences before 3…
The contribution of the entrepreneur-employee mentioned in c of 2° of article L. 7331-2 participates in the financing of expenses, enabling the cooperative to achieve its purpose as defined byarticle…
At least every quarter, the approved legal entity or sole trader produces a statement of activity and every year a qualitative and quantitative assessment of the activity carried out over the past yea…
The allowance corresponding to the leave provided for in article L. 3141-3 may not be less than one tenth of the total remuneration received by the person concerned during the reference period, nor le…
The weight of the professional organisations of platforms mentioned in 2° of II of Article L. 7343-41 is calculated on the basis of the data collected as part of the measurement of the audience of the…
Whatever the cause and duration of the absence of the pharmacist responsible for managing the internal use pharmacy, he shall be replaced under the conditions defined by the statutory provisions appli…
The premises of the internal-use pharmacy may be located on the same site as a pharmaceutical establishment of the central army pharmacy or an army health service medical supply establishment.
Samples are taken in such a way that the three samples are, as far as possible, identical. The necessary measures are taken to ensure that samples are transported under conditions that guarantee their…
The provisions of this section apply to substances or plants having a psychoactive effect, as well as to medicines or other products containing them, with the exception of ethyl alcohol and tobacco.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More