Article R4321-99
Masseur-physiotherapists shall maintain good fraternal relations with each other. It is forbidden for a masseur-physiotherapist to slander another masseur-physiotherapist, to speak ill of him or her,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 61111 articles for “Art. R 151-1–R 151-9”
Masseur-physiotherapists shall maintain good fraternal relations with each other. It is forbidden for a masseur-physiotherapist to slander another masseur-physiotherapist, to speak ill of him or her,…
The chiropodist, authorised to exercise a coordinating or supervisory role, is required to monitor the interventions and ensure the proper performance of the professional acts carried out by the chiro…
Any deliberately inaccurate or incomplete statement made to the regional or inter-regional council by a chiropodist may give rise to disciplinary proceedings.
The masseur-physiotherapist, without yielding to any abusive request, facilitates the patient's obtaining the social benefits to which his condition entitles him. To this end, he is authorised, with t…
The masseur-physiotherapist called upon to provide care in a family or community must, as far as possible, do everything possible to ensure compliance with the rules of hygiene and prophylaxis. He inf…
The masseur-physiotherapist's fees are determined with tact and moderation, taking into account the regulations in force, the services provided or particular circumstances. They may only be claimed in…
Any facility granted to anyone engaging in the illegal practice of chiropody is prohibited.
Administrative decisions taken by the Association of Chiropodists pursuant to this Code shall state the reasons on which they are based.Decisions of a regulatory nature, as well as decisions relating…
The chiropodist must assist the competent authorities in their efforts to protect health and organise care.
Continuity of patient care must be ensured. Except in emergencies and in cases where he would fail in his duty of humanity, the masseur-physiotherapist has the right to refuse care for professional or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More