Article R2221-66
When the provisions of the fourth paragraph of Article L. 2221-13 the committee of the syndicat de communes is enlarged to include outside persons to exercise the powers of the operating board, with t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
When the provisions of the fourth paragraph of Article L. 2221-13 the committee of the syndicat de communes is enlarged to include outside persons to exercise the powers of the operating board, with t…
The operating board deliberates on the categories of business for which the town council has not reserved decision-making power for itself or for which this power is not assigned to another authority…
The election of the representatives of the municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation shall take place at the same time as those provided for by the décret n° 96-1005 du…
ANNEX TO ARTICLE R. 814-58-6 OF THE COMMERCIAL CODE Data and information that may be recorded in the electronic portal with regard to third parties who receive or issue the documents referred to in th…
The nature of the income to be collected is set out in the instrument setting up the imprest account. However, with the exception of registration and stamp duties for cemetery concessions, the taxes,…
Personalised support vouchers are presented by beneficiaries to service providers, who may only accept them in payment under the conditions laid down for their use by distributors, in particular with…
A representative of the minister responsible for local authorities and a representative of the manager of the fund for the individual right to training of local elected representatives attend meetings…
The department's full and alternate representatives are elected in accordance with the procedures laid down by the departmental council pursuant to Article L. 1424-24-2.
When the casting of a corpse is necessary before the expiry of the twenty-four hour time limit, the prior declaration is subject to the possession of a certificate drawn up by a doctor, stating that s…
When the conditions laid down for obtaining authorisation are met by the management company, enterprise, association or establishment, authorisation is granted for a period of five years. However, whe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More