20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The powers and composition of the Committee's social section are set out in Articles R. 312-177 and R. 312-178 of the French Social Action and Family Code. Unless otherwise stipulated, the operating p…
The conditions necessary for the application of the process mentioned in article R. 414-5 are as follows: 1° Before irradiating a certain category of foodstuffs, determination of the dose distribution…
In order to comply with the provisions of Article L. 1244-4 : 1° For donations made before the first day of the thirteenth month following the promulgation of Law No 2021-1017 of 2 August 2021 on bioe…
Within thirty days of receipt of the declaration completed with the supporting documents referred to in article R. 6351-5, the Regional Prefect will issue a receipt with a registration number to the o…
The decision which provides for the benefit of provisions to the agent for the execution of the agreement, pursuant to Article R. 611-47, may specify that they will be allocated at the end of each of…
The terms of remuneration for the assignment, the purpose of which is to organise a partial or total sale of the company, are set after consultation with the public prosecutor. The president of the co…
The court clerk notifies the order fixing the remuneration to the ad hoc agent, the conciliator, the agent for the execution of the agreement and the expert, as well as to the debtor. The decision tak…
The hospital odontology students referred to in article R. 6153-63 participate in hospital activities under the responsibility of the referring practitioner designated by the person in charge of teach…
Subject to the rules on the protection and representation of adults protected by law, the provisions of articles R. 822-63 and R. 822-89 are applicable to the transfer of the capital securities or sha…
The decision to authorise or refuse authorisation to resume work on the grounds that the measures taken to put an end to the cause of serious and imminent danger are inadequate or insufficient shall b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
