Article R6152-551
The age limit for practitioners governed by the provisions of this section is set at sixty-seven for those born on or after 1 January 1955. As a transitional measure, the age limit applicable to these…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The age limit for practitioners governed by the provisions of this section is set at sixty-seven for those born on or after 1 January 1955. As a transitional measure, the age limit applicable to these…
Hospital assistants may benefit from an extension of their activity under the conditions and according to the procedures set out in articles R. 6152-424 to R. 6152-427.
As part of the auxiliary accounting operations referred to in article R. 342-1, the undertaking referred to in article L. 310-3-2 may only enter into contracts constituting forward financial instrumen…
Where, within the jurisdiction of the court of appeal, it is not possible to appoint one of the persons on the list provided for in Article R. 53 or that this list has not yet been drawn up, and one o…
For the renewal by half of the departmental councils, the composition of each of the fractions is determined as follows: 1° For councils composed of two pairs of self-employed nurses, one pair of nurs…
The Director General of the Agence de sécurité du médicament et des produits de santé (Agency for the Safety of Medicines and Health Products) makes public, in particular via the Agency's website: 1°…
The provisions of Articles R. 421-58 to R. 421-62 come into force in the Territory of Wallis and Futuna on the first day of the calendar quarter following the date on which compulsory motor third part…
I.-When the Minister responsible for vocational training notes that the institutions and bodies mentioned in 1° bis of Article L. 5311-4 and Article L. 5314-1, Pôle emploi and the institution responsi…
A polling station is set up to oversee all electoral operations and the counting of votes. In particular, it shall ensure: 1° The implementation of security measures designed to guarantee the secrecy…
Voters who have exercised their right to vote by remote electronic means are no longer eligible to vote by post.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More