20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The principles governing the organisation of on-call care are set out in a regional specification drawn up by the Director General of the Regional Health Agency, in accordance with the objectives set…
The contract may be modified when a new contractor replaces the initial contractor, in one of the following cases: 1° In application of a review clause or an option in accordance with the provisions o…
A company may repurchase on a regulated market the redeemable shares it has issued in accordance with the terms and conditions set out in articles R. 225-159 and R. 225-160. These shares are sold with…
The seats are allocated in proportion to the votes obtained in application of articles R. 1441-3 and R. 1441-4 according to the rule of the highest average between trade union organisations within eac…
In articles R. 6152-64 and R. 6152-245, the references to articles L. 225-2 and L. 225-17 of the Code de l'action sociale et des familles are replaced by the reference to article L. 225-2 of the Code…
The employment tribunal activities referred to in Article L. 1442-5 are : 1° The following activities relating to the role of employee representative: a) Taking the oath ; b) Setting up the industrial…
All items left behind by the person admitted or accommodated on discharge are deposited if they had not been deposited previously and unless the person gives instructions to the contrary. These items…
The notice of meeting shall be inserted in a medium authorised to receive legal announcements in the département of the registered office and, in addition, if all the shares of the company are not in…
Where a security interest has been granted, the judicial supervision order specifies that the person under investigation and, depending on the case, the provisional beneficiary, the Treasury or the ci…
In establishments such as facilities for the recovery or recycling of metals, incineration centres, landfill sites and places characterised by large flows of transport and movement of goods, where orp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
