20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
An order of the ministers responsible for consumer affairs, radiation protection and, where applicable, construction, issued after obtaining the opinion of the French Nuclear Safety Authority, defines…
Any organisation which ensures the conservation and preparation of tissues or cells from the human body and their derivatives, with a view to their transfer for scientific use, including for the purpo…
Transfers carried out by an organisation in the following cases are not considered to be transfers within the meaning of this sub-section: 1° The organisation carries out research in collaboration wit…
I. - The owners referred to in articles R. 1334-17 and R. 1334-18 must compile and keep a file entitled "asbestos technical file" containing the following information and documents:1° Reports on the l…
Before transmitting the proposals of the Board of Directors mentioned in article R. 114-52, the Director obtains the opinion of the Departmental Director of Public Finance on their nature and financia…
Notwithstanding the provisions of 3° of article R. 6143-3, the college of qualified personalities on the Supervisory Board of the Quinze-Vingts National Ophthalmology Hospital comprises five members a…
On pain of being unenforceable against third parties, the legal representative of the company must notify the president of each council of the order to which it belongs, by any means that provides pro…
For the application of article L. 211-21, any natural or legal person legally established in another Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the European Economic…
Insured persons who have taken out, subscribed to or received benefits under insurance contracts taken out with an insurance company whose authorisation has been withdrawn shall be paid within the tim…
The liquidator appointed by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in application of articles L. 326-1 and L. 326-2, or by the competent authorities of the home state of an insurance und…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
