20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3261–3270 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
Insurance policies covering civil liability risks must provide that, with regard to this cover, no forfeiture on the grounds of a breach by the insured of its obligations committed subsequent to the l…
The duties of committee members are performed free of charge. Expenses incurred in the performance of their duties shall be reimbursed by the Regional Health Agency. The agency provides the secretaria…
The "retouched photograph" provided for in Article L. 2133-2, which accompanies the commercial communication, is displayed in an accessible, easily legible and clearly differentiated manner from the a…
By notifying the waiver, the insured informs the insurer of all the insurance policies he has taken out or of which he is aware.
I.-The authorisation is granted for a period of five years, with no tacit renewal possible. It is valid for the whole of the department. The prefectoral decree authorising an organisation in applicati…
Each chamber represented at CCI France pursuant to the second paragraph of Article L. 711-15 designates from among its elected members a substitute called upon to replace, in the event of impediment,…
I.-The national strategy adopted by the General Meeting of CCI France pursuant to 1° of Article L. 711-16 is the reference framework for the strategy of regional chambers of commerce and industry prov…
The Bureau of CCI France consists of ten to fifteen members, each of its members having one vote, namely:A President and three Vice-Presidents;A Secretary;A Treasurer;A Deputy Treasurer.Each holder of…
All premises must have an impermeable floor or a floor coated with substances that allow frequent washing. Walls and partitions must be coated with washable paint. The premises must be cleaned and air…
Annual leave of more than twelve working days may be split by the employer with the employee's agreement. In the event of splitting, one of the fractions shall be of at least two calendar weeks.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
