French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14311440 of 40713 articles for Art. R 211-9-7

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Leave, continuing education and trade union rights

Article R6152-714

Special leave of absence is granted by the director of the establishment to duly authorised practitioners' union representatives under the conditions set out in article R. 6152-73.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Leave, continuing education and trade union rights

Article R6152-713

Practitioners recruited on the basis of 3° of article L. 6251-1 must maintain and improve their knowledge. They are entitled to training leave, the duration of which is set at fifteen working days per…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Additional remuneration

Article R1435-9-8

The income is assessed each month for doctors in private practice or working as self-employed collaborators and each quarter for students or doctors working on a locum basis. At the end of each month…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Decisions.

Article R464-9-4

To exercise the powers provided for in articles R. 464-9-1 and R. 464-9-2, may sign on behalf of the Minister and by delegation:1° The Regional Directors of the Economy, Employment, Labour and Solidar…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Internal control

Article R561-38-9

The procedures for applying this section with regard to the nature and scope of internal procedures, the rules for organising internal control and the content of the reports on internal control provid…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors

Article R5315-7

Subject to the following paragraph and to the provisions of article R. 5315-12 with regard to the decisions covered by 8° of article R. 5315-3, the decisions of the Board of Directors are enforceable…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
A: Exercising the right of recourse

Article R40-7

If this has not already been requested during the proceedings before the first president of the court of appeal, the applicant and the judicial agent of the State may have copies of the criminal proce…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Relations between sports associations and companies

Article R122-9

The agreement provided for in article L. 122-14 is sent for approval to the Prefect of the département in which the sports association has its registered office.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R212-90

Any national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area who is in one of the following situations is deemed to satisfy the qualifi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Inclusion on the list of high-level trainers

Article R221-9

The status of top level coach is obtained by inclusion on the list of top level coaches drawn up by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevant delegating federation, after consultat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 211-9-7” | French Legislation