French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 971980 of 40713 articles for Art. R 211-9-7

French Public Health CodeIn force
Section 7: Pharmaceutical establishments in public health establishments.

Article R5124-73

Where a public health care institution sets up several pharmaceutical establishments, each of these establishments is placed under the control of a delegated pharmacist who ensures compliance with the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Pharmaceutical establishments in public health establishments.

Article R5124-72

Decisions to appoint or assign staff covered by the provisions of article L. 6152-1 to a pharmaceutical establishment are taken after consulting the pharmacist in charge.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to compensation for personal injury.

Article R421-9

If the claim for compensation has been brought before a civil court under the conditions set out in article R. 421-7, the victim or his rightful claimants may, if the conditions set out in 1° of artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Promotion and remuneration

Article R6152-912-1

Associate practitioners working in Guadeloupe, Guyana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon receive a special monthly allowance, not subject to…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Promotion and remuneration

Article R6152-912-2

When they move to Guadeloupe, Guyana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin or Saint-Pierre-et-Miquelon, and when they return to metropolitan France after this assignment, th…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Conditions for meeting the costs of procedures and support and agreements

Article R6422-9

The costs of procedures and support relating to the validation of prior learning include : 1° Travel, meal and accommodation expenses ; 2° The costs of examining the admissibility file as defined inar…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Referral to and decision by the court.

Article R621-9

The observation period opened by the judgment may be renewed, pursuant to Article L. 621-3, for a maximum period of six months.The president shall set the case on the court's roll no later than ten da…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Personalised interview at the start of the republican integration programme

Article R413-9

During the personalised interview mentioned in article R. 413-3, the Office français de l'immigration et de l'intégration assesses the foreign national's language training needs using a test of oral a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Psychotropic substances and preparations

Article R5132-91

Persons engaged in the manufacture, processing and domestic and international trade of psychotropic substances and their preparations are required to enter in a register or to record by any appropriat…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Regional health plan

Article R1434-9

To achieve its objectives, the regional health plan uses the following levers in particular: 1° Health monitoring and observation; 2° Approaches to continuous improvement in the quality of care and us…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More