French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 981990 of 40713 articles for Art. R 211-9-7

French Public Health CodeIn force
Section 2: Authorisation and renewal

Article R1173-9

If the administration does not respond to an application for renewal of the authorisation within two months, the application is deemed to have been accepted. The application for renewal must be submit…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: The guarantee fund.

Article R334-9-1

The provisions of article R. 334-7 concerning the minimum amount of the guarantee fund do not apply to mutuals and unions governed by Book II of the Mutual Code which simultaneously meet the following…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Designation of external companies and their representatives.

Article R4523-9

Within fifteen days of the Social and Economic Committee being consulted, the head of the user company establishment: 1° Informs the heads of the external companies appearing on the list referred to i…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Physical and sporting activities in a specific environment

Article R212-9

The order of the Minister for Sport creating the option or speciality of the diploma relating to one of the activities provided for in article R. 212-7 is issued after consultation with the Profession…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Effects of accelerated safeguard measures

Article R628-9

Within eight days of the list being handed over by the court clerk, the court-appointed agent communicates by registered letter with acknowledgement of receipt, or, where applicable, via the portal me…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Determination of salary

Article R7422-9

The hourly rates of pay applicable to the professions referred to in article L. 7422-7 are set by the Minister responsible for labour, after obtaining the opinion of: 1° Either the competent departmen…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Management of sites polluted by radioactive substances

Article R1333-95

I.-Any pollution of a site by radioactive substances resulting from the exercise of a nuclear activity subject to a regime mentioned in article L. 1333-8 or L. 1333-9 is managed according to the speci…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Organisation and operation.

Article R121-9

Without prejudice to the provisions of article 7 of law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector, the Board of Directors determines the guidelines for the establishment's…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Scope and definitions

Article R4412-96

For the purposes of this section, the following definitions shall apply: 1° Test site: the first site during which the dust level of a given process is determined; 2° Containment: the isolation of the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Protests.

Article R511-9

Extracts from the register mentioned in Article R. 511-4 are issued upon written request, dated and signed by the applicant, specifying, in capital letters for surnames, the surname, forenames, compan…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 211-9-7” | French Legislation