20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8211–8220 of 65809 articles for “Art. R 212-1/2”
Samples taken do not give rise to any payment by the State or, as the case may be, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Agence nationale de sécurité sanitaire…
A copy of the report or record of sampling shall be sent by its author(s), as appropriate, to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or to the…
On receipt of the sample(s), as appropriate, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement…
One of the samples is left with the owner or holder of the product. If the interested party refuses to keep the said sample on deposit, this refusal will be mentioned in the report or the minutes. Und…
The samples taken are sealed. These seals are applied to a label containing the following information in particular: 1° The name of the product ; 2° The category to which the product belongs, with ref…
The provisions of articles R. 5122-5, R. 5122-6, R. 5122-7, R. 5122-9 and R. 5122-13 to R. 5122-16 are applicable to condom advertising. Applications for approval must be accompanied either by the cer…
As stated in article R. 234-4 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Foodstuffs derived from an animal that has undergone a clinical trial on veterinary medicinal…
Each trial gives rise to a report drawn up by the investigator who carried it out. This report is dated and signed and includes : 1° The identity of the investigator(s) or investigator(s), their quali…
As stated in article R. 234-5 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows: "When a person who keeps animals belonging to one of the species whose flesh or products are intend…
For the application of articles R. 524-1 to R. 524-13 to the Merchant Navy, the Regional Director of Maritime Affairs exercises the powers conferred on the Regional Director of Labour and Employment.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
