20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
Practitioners who meet the conditions for inclusion on the electoral list for a section of the Disciplinary Board may be elected to that section. However, practitioners may not be elected: 1° Who are…
The deliberations of the plenary meeting and the specialised committees are not public. The plenary session is valid only if half of the members of the statutory colleges convened according to the age…
Questions or draft texts submitted to the Board of Governors shall be, by decision of its Chairman: 1° placed directly on the agenda of the plenary session; or 2° placed directly on the agenda of one…
The Chairman, the full or alternate members of the Board of Governors' plenary session and specialised committees and the persons summoned pursuant to the provisions of Article R. 6156-36 do not recei…
The Chairman of the Board of Governors or of a specialised committee shall summon any person whom he deems likely to enlighten the discussions, either on his own initiative or at the request of a memb…
The secretariat of the High Council of Medical, Odontological and Pharmaceutical Staff of Public Health Establishments and its specialised committees is provided by the Directorate General for Healthc…
The agendas for meetings of the full Board and specialised committees, as well as related documents, must be sent to the members of the Board by electronic means at least fifteen days before the meeti…
I. 2° of article R. 6123-3-2 and articles R. 6123-3-3, R. 6123-3-4 and R. 6123-3-10 are not applicable to Mayotte. II - For the application of article R. 6123-3-9 in Mayotte, the words: "national and"…
Prisoners are hospitalised :1° In the case of mental disorders, by a regional medico-psychological service, in accordance with the missions defined in the last paragraph of article R. 3221-6. However,…
Practitioners meeting the criteria mentioned in article R. 2142-11 for the conservation of gametes, germinal tissue or embryos are responsible for keeping the registers mentioned in articles R. 2142-3…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
