20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2311–2320 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
The fees referred to in II and III of Article L. 123-54 are collected by the single body referred to in Article R. 123-1, in accordance with the procedures set out in Article R. 123-8. As an exception…
At the operator's request, the accredited bodies carry out the inspections in accordance with the specific provisions set out in Articles R. 5212-27 and R. 5212-27-1. Each external quality control giv…
Within ninety days of the inspection of an establishment referred to in 1° or 2° of article R. 5142-1, a certificate of compliance with good practice is issued to the pharmacist or veterinarian respon…
For each election, electronic voting operations are supervised by a national electronic voting office, the chairman of which is appointed by order of the Minister of Justice and the Minister of Health…
A debtor may only be made available again in the event of a new seizure taking place after the expiry of a period of one month following the seizure that gave rise to the previous making available. Du…
As stated in Article R. 4743-7 of the French Labour Code, reproduced below: "Art. R. 4743-7 - Any operator of an on-trade public house who, without having obtained the authorisation provided for in ar…
Representative trade union organisations may refer disputes relating to the appointment of employee representatives to the group works council to the judicial court at the registered office of the dom…
Where the concession contract is concluded by a contracting authority, the amount of the amendment provided for in article R. 3135-2 may not exceed 50% of the amount of the initial concession contract…
When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution considers that the results of the solvency test referred to in Article R. 336-7 indicate a solvency risk, it may deduct from the items making…
The commission examines the knowledge, skills and competencies acquired during the person's initial training, professional experience and lifelong learning which have been validated by a competent bod…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
