20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3561–3570 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
Approval of a circuit is granted for a period of four years by the Prefect, after an inspection and an opinion by the Commission nationale d'examen des circuits de vitesse (National Speed Circuit Exam…
I.-When the accused pharmacist is a national of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area other than France, the decision of the Disciplinary Chamber…
Skills operators inform the Minister responsible for vocational training of any changes made to their articles of association, their internal regulations and their organisation chart, sending him thes…
I.-Each year, before 31 May following the calendar year in question, the skills operators will send the Minister responsible for vocational training and France Compétences a statement, the model for w…
Each skills operator sends the Minister responsible for vocational training the individual information relating to the beneficiaries of the apprenticeship and professionalisation contracts that it hel…
I.- In compliance with the requirements set out in Article L. 1211-2, any person of legal age who agrees to the removal or collection of tissues or cells shall receive, prior to consenting to the dona…
The members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique shall keep secret both the deliberations and the documents of which they have become aware in the course of their duties.
In order to issue the approval referred to in article R. 212-12, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may consult, depending on the exemption requested, experts in the f…
The decision of the Commission nationale d'aménagement cinématographique, signed by its Chairman, is notified, within two months, to the Minister for Culture, to the applicants and to the author of th…
A prefectoral order appoints the leading figures in sustainable development and regional planning, dividing them into two colleges. These qualified persons serve a three-year term and may not serve mo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
