20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3551–3560 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
Training organisations which carry out their activity on French territory, but whose registered office is outside this territory, shall appoint a representative domiciled in France authorised to respo…
The request for an extension of the consignment order referred to in the second paragraph of article L. 5127-2, presented by the public health inspecting pharmacists, is brought before the president o…
In the event of non-renewal which is not at the practitioner's initiative, the decision is taken after a reasoned opinion from the head of the department or, failing that, the head of the internal str…
The extension of activity is renewed by tacit agreement, subject to the production by the person concerned of a medical certificate of physical and mental fitness drawn up by an approved doctor. This…
Subject to the age limit extension rights applicable to them under the provisions of article 46 of law no. 87-588 of 30 July 1987 on various social measures, the age limit for practitioners governed b…
Hospital practitioners governed by sections 1 and 2 who wish to extend their period of service must submit a request to the director general of the Centre national de gestion and at the same time to t…
The practitioner shall inform the Director General of the Centre National de Gestion and the Director of the establishment to which he is appointed of his intention not to continue working at the end…
Where they are unable to respond to a request for information or where they refuse to respond to such a request for one of the reasons provided for in articles 695-9-39 to 695-9-42, the departments an…
When a member dies, resigns or loses the capacity in which he was appointed, he is replaced for the remainder of his term of office by a person appointed under the same conditions and, except in the c…
Any public establishment for inter-municipal cooperation may apply for the designation of tourist municipality, for one, several or all of its member municipalities, with the exception of municipaliti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
