20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3611–3620 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
The Ethics and Conflicts of Interest Committee elects its Chairman and determines its operating procedures. It shall inform the Board of Directors and the Chief Executive. The Committee shall have acc…
The centre's operating procedures are the subject of an agreement between the Director General of the Regional Health Agency and the health establishment in which the centre is located and, where appl…
For the purposes of this chapter, the seller of the business benefiting from a lien is referred to as the creditor and the purchaser of the encumbered business is referred to as the debtor; the leased…
The court's decision to appoint a judge, before ruling, pursuant to Article L. 621-1, to gather all the information on the financial, economic and social situation of the company, is rendered under th…
When the court exercises its ex officio power and unless the interested parties have previously been invited to present their observations, the court shall cause the debtor to be summoned at the insta…
The court shall rule on the applications for provisional or protective measures referred to in II of Article L. 692-2 after having heard or duly called in chambers the debtor who has not been divested…
The General Meeting may only validly deliberate if at least half of its members are present or represented. If the quorum provided for in the previous paragraph is not reached, the meeting is reconven…
When the profit-sharing is distributed in proportion to salaries, the salaries to be taken into account for periods of leave, maternity leave, paternity leave, childcare leave, adoption leave and bere…
The provisions of articles D. 3324-37 to D. 3324-39 apply to investments made within company savings plans, in accordance with the terms and conditions specified by the rules of these plans.
The interruption or cessation of activity of an establishment, a health cooperation group or a laboratory authorised to preserve gametes, germ tissue or embryos must not result in the cessation of the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
