20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3691–3700 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
The Chairman of the Board of Directors shall notify the Statutory Auditors of the agreements and commitments authorised and entered into pursuant to Article L. 225-38 , within one month of entering in…
The time limits mentioned in this chapter are calculated and extended under the conditions set out in articles 640 to 647- 1 of the Code of Civil Procedure.
Judges whose election is contested may validly take the oath, be installed and sit until the appeal has been finally decided.
I.-The Agence nationale pour l'amélioration des conditions de travail is administered by a Board of Directors and managed by a Chief Executive Officer. The Board of Directors comprises : 1° Eleven emp…
Pursuant to the sixth paragraph of Article L. 355-1, and without prejudice to the provisions of Article R. 352-29, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may limit the regular communicat…
The leave cannot be confused with: 1° Absence due to illness; 2° Periods of health cure compensated by social security; 3° Statutory rest periods for pregnant women; 4° Compulsory periods of national…
The Director General may, after consulting the Athlete and Trainee Life Council sitting on a disciplinary panel, impose a disciplinary sanction on any athlete or trainee who has breached the instituti…
When water consumption is calculated on a flat-rate basis, pursuant to the third paragraph of I of article L. 2224-12-4, sanitation fees may also be calculated on a flat-rate basis.
For the implementation of the measures mentioned in article L. 2224-7-7, a dedicated coordination unit and steering committee may be set up by the public person mentioned in article L. 2224-7-5. In th…
Open the article to read the full text in English.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
