20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3921–3930 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
The person to whom the request is addressed will forward the information requested without delay to the person designated under the conditions set out in the previous article, by means which guarantee…
The communication to the Agence nationale de santé publique, in application of article L. 1413-8, of information covered by medical or industrial secrecy is subject to a written and reasoned request f…
When the National Public Health Agency, in order to carry out the tasks mentioned in 1°, 2° and 6° of article L. 1413-1, needs the individual data mentioned in articles L. 1413-6 and L. 1413-7, its Di…
The statement of account provided for in article
The caisse départementale ou pluridépartementale de mutualité sociale agricole validates the following information and documents: 1° For natural persons, those mentioned in article R. 123-243, in 1° t…
When a work or document for which the cinematographic licence includes a specific ban on showing is shown in cinematographic theatres, the words "film forbidden to minors under twelve", "film forbidde…
Expenditure by the Centre national du cinéma et de l'image animée includes: 1° Financial assistance granted pursuant to 2° of…
The members of the classification committees are appointed, after consultation with the chairman of the classification committee, by order of the Minister for Culture for a period of three years, rene…
A classification committee is formed when at least three of the persons mentioned in article R. 211-26 are present for the viewing mentioned in article R. 211-4.The composition and agenda of classific…
With the exception of the management posts mentioned in article R. 113-3, contract staff are divided into the following four job categories: 1° Category 1 "Head of Department" includes staff who perfo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
