20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3981–3990 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
1° Establishments in the network may not use the proceeds of taxes of any kind allocated to them or resources from their other activities to ensure the balance of a public service delegation agreement…
The supervisory authority consults, as necessary, with the local authorities or their conceding groupings, the relevant decentralised departments, the regional chamber of commerce and industry and the…
The departmental unit of the Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi will give its decision within twenty days of receipt of all the docum…
To carry out its tasks, the agency may in particular: 1° Acquire the necessary movable or immovable property; 2° Allocate, from its own budget and within the framework of agreements approved by its Bo…
Compensatory allowance fixed in the form of an annuity may be revised, suspended or withdrawn in the event of a significant change in the resources or needs of either party. The revision may not have…
Subject to the definition provided by each federation mentioned in 3° of article L. 230-2, the competition period begins at 11.59 p.m. on the day before a competition in which the athlete is due to ta…
The data and information mentioned in 1° of Article R. 2-15-1 are kept for six months from the date of the event. The data and information referred to in 2° of the same article are kept for ten years…
The guarantee ceases when it is executed or for the following reasons:loss of membership of the collective guarantee body or of a group of non-profit-making associations or bodies, or cancellation of…
The provisions of sub-section 1 specify the procedures by which the purchaser may require the holder of a defence or security contract to use a competitive tendering procedure to select its sub-contra…
The provisions of this Title do not apply to: 1° Instruments, apparatus, equipment, materials or other articles, including software, intended to be used for research purposes without pursuing medical…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
