20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 45549 articles for “Art. R 221-33 to R 221-38”
The pharmacist in charge of managing the internal-use pharmacy is responsible for the tasks and activities authorised for that pharmacy. The staff assigned to the pharmacy perform their duties under t…
For each establishment dependent on companies or organisations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article R. 5124-2, the number of assistant pharmacists who assist and replace the pharmacist in charge or t…
I.-Information in accordance with the provisions of Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 shall appear on the website of the automated p…
If one of the two parties does not withdraw from the contract within the period set out in article R. 6152-387, the contract will end on the date agreed in the termination agreement.
As part of the procedure applicable to medical devices undergoing clinical investigations, the manufacturer shall draw up a declaration containing the information referred to in Articles R. 1123-37 to…
The Banque de France may inform the Public Prosecutor and, at his request, provide him with information relating to cheque issues that have been reported to it as constituting a breach of a prohibitio…
The association shall check that its members comply with the obligation to take out a financial guarantee as set out in article L. 519-4. It shall ensure that the amount of the guarantee referred to i…
In application of the regulatory provisions which apply to his establishment, set out in Article R. 4461-6, the employer shall adapt the composition of the intervention or work team according to the n…
The provisions of Article R. 613-37 shall apply, independently of the action to fix the remuneration for the ex officio licence, to any proceedings relating to a dispute arising from the enforcement o…
Commissioning authorisations held by a person whose authorisation has been temporarily withdrawn in application of articles L. 6312-3 or L. 6312-5 or article R. 6312-5 may not be transferred during th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
