20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8531–8540 of 45549 articles for “Art. R 221-33 to R 221-38”
I.-The certificate of conformity referred to in II of article L. 1111-8 is issued by a certification body on the basis of a certification reference framework drawn up by the public interest group refe…
The hosting of personal health data on a digital medium within the meaning of II of Article L. 1111-8 is considered to be the act of carrying out, on behalf of the data controller referred to in 1° of…
I.-The hosting contract referred to in the last paragraph of I of Article L. 1111-8 is concluded between the hosting provider and its customer. It contains at least the following clauses: 1° An indica…
The judge shall rule, without a hearing, on the communication or production of the document and the terms and conditions thereof.
Where only certain elements of the document are of such a nature as to infringe a business secret without being necessary for the resolution of the dispute, the judge shall order the communication or…
When, pursuant to 1° of Article L. 153-1, the judge restricts access to the document to persons authorised to assist or represent the parties, he may also decide that these persons may not make a copy…
On pain of inadmissibility, the party or third party to the proceedings who invokes the protection of business secrecy for a document whose communication or production is requested shall provide the j…
The judge shall order the communication or production of the document in its full version where this is necessary for the resolution of the dispute, even though it is likely to infringe a business sec…
Where the decision is taken before any trial on the merits, the decision ruling on the request for communication or production of the document may be appealed in accordance with the conditions laid do…
I.-Where it is given in the context of proceedings on the merits, the decision rejecting the request for disclosure or production of the document may be appealed only together with the decision on the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
