20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
Expenditure on the investment section includes in particular: 1° Repayment of the principal of loans and similar debts; 2° Acquisition of intangible, tangible and financial fixed assets; 3° Charges to…
When, under the conditions provided for in article L. 1424-2, the situation requires the implementation of medical and rescue resources, the fire and rescue services intervene, under the authority of…
In addition to the teams provided for in article D. 6124-177-3, the multidisciplinary team includes: 1° At least one physiotherapist; 2° At least one dietician; 3° At least one psychologist; 4° At lea…
An army hospital may, with the authorisation of the Minister for Defence and the opinion of the Director General of the relevant regional health agency, participate in a shared medical imaging platfor…
A drawee who has refused payment of all or part of a cheque for lack of sufficient funds must draw up a certificate of rejection of the cheque for the payee. This certificate states that the drawer is…
I. - The entities mentioned in 2° of II of article L. 214-28 in which venture capital mutual funds may invest are those which limit the liability of their investors to the amount of their contribution…
In the event of the dissolution of a maritime mutual credit institution, the allocation of the remaining assets to an organisation of maritime interest is decided by the Minister responsible for marit…
The association shall equip itself with the resources it needs to support its members in carrying out their activities and complying with their obligations. It shall put in place an organisation and w…
The chairman, members and alternates of the National Enforcement Committee receive a fee for each committee meeting they attend. The rate of the allowance and the annual ceiling on allowances are set…
The Sanction Committee is convened by its Chairman. It may only deliberate if at least three members are present. If, pursuant to Article L. 612-10, a member other than the Chairman does not take part…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
