20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4541–4550 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
Where the use of medicinal plants listed in the Pharmacopoeia has been authorised in food supplements pursuant to decree no. 2006-352 of 20 March 2006 relating to food supplements, these food suppleme…
The bathing waters listed are included in the register of protected areas mentioned in article R. 212-4 of the Environment Code. The departmental prefect sends the list of bathing waters surveyed in h…
The dispensing of ametropia corrective lenses by an optician is subject to the presentation or verification of the existence of a medical or orthoptic prescription for these products.The medical presc…
For the application of Article 712-21, the sentence enforcement judge or court may, with the agreement of the public prosecutor, state, by reasoned order or judgment, that there is no need to order a…
I. - Subject to the cases provided for in the third paragraph of this article and in article D. 4233-3, the term of office of the members and substitute members of the Ordinary Council is six years.Ha…
I. - The unemployment insurance contribution collection bodies mentioned in Article L. 5427-1 are each responsible for processing personal data for the following purposes: 1° To enable the communicati…
The application for administrative authorisation provided for in Article L. 6211-2 as it read prior to the entry into force of Order No. 2010-49 of 13 January 2010 as amended relating to medical biolo…
The appointment to the agency committee of the representatives of the categories of staff is the subject of an agreement between the representative trade union organisations concerned. In the event th…
The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on the following matters 1° The school's internal regulations ; 2° The general organisation of the school; 3…
I. - Every critical care unit includes at least the following sectors: 1° A reception area with at least one room for patients' relatives to relax in and a room dedicated to discussions between the ca…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
