20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6271–6280 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
The directors of the legal entities or the natural persons participating in the creation of the European Cooperative Society shall convene the members of the special negotiating body to an initial mee…
The members of the special negotiation body shall be kept informed : 1° The method of incorporation of the European Cooperative Society and its effects on the participating legal entities and natural…
For the calculation of the employee majorities mentioned in the first and second paragraphs of Article L. 2362-7, each member holding a seat on the special negotiation body allocated to a Member State…
The authorisation referred to in Article D. 1221-58 may be issued to the Etablissement Français du Sang for the importation of blood or its components intended for the preparation of labile blood prod…
Where the acts were not committed on the territory of the issuing State and fall within the jurisdiction of the French courts, the public prosecutor may decide to reduce the amount of the financial pe…
Unless an agreement between France and the issuing State stipulates otherwise, sums recovered pursuant to this section shall be charged to the budget of the French State. The public prosecutor shall i…
The public prosecutor shall, if necessary, convert the amount of the financial penalty at the exchange rate in force on the date on which the financial penalty was imposed.
Without prejudice to the application of Article 694-4, enforcement of a financial penalty shall be refused in any of the following cases:
The Public Prosecutor shall terminate the enforcement of the financial penalty as soon as he is informed by the competent authority of the issuing State of any measure or decision which has the effect…
Under the provisions of the fifth paragraph of Article 707-1, the public prosecutor shall pursue the enforcement of financial penalties imposed by the competent authorities of the Member States of the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
