Article D521-1-1
When the sentenced person is notified of one of the decisions of the representative of the public prosecutor's office mentioned in 1°, 2° and 3° of article 728-22-1, the latter is informed that the ap…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7691–7700 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
When the sentenced person is notified of one of the decisions of the representative of the public prosecutor's office mentioned in 1°, 2° and 3° of article 728-22-1, the latter is informed that the ap…
I.-Service by electronic means under the provisions of the last paragraph of II of Article 803-1 may take place either when they are made to the Public Prosecutor, or when they are made at the request…
When the draw provided for in II of Article L. 1411-5-2 is carried out, it shall be made by the Chairman of the Board of Directors, in the presence of a representative of the Minister for Health, no l…
The term of office for members of the Institute's Board of Directors and Scientific Council is five years, renewable, with the exception of Members of Parliament whose term of office expires with the…
The criteria for approval of the health establishments mentioned in 2° of Article L. 1415-2 are defined by decision of the Institute's Board of Directors.
As part of its mission to coordinate the cancer control initiatives mentioned in Article L. 1415-2, the Institute :1° Rely, where necessary, on the one hand on the professionals, health industry profe…
The Chairman of the Institute's Board of Directors is appointed on the advice of the Board.
The eight-year period referred to in Article L. 1415-7 corresponds to the maximum period of funding for a research project under a grant awarding act, when the clinical or fundamental research project…
The Institute has the capacity to borrow from financial institutions. All loans are subject to the approval of the ministers responsible for the budget, research and health.
The Institute's accounts are kept in accordance with the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, with the exception of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More