Article R5138-2-1
The declaration provided for in Article L. 5138-1 is sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by a person authorised to bind the company to which the establishme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5011–5020 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
The declaration provided for in Article L. 5138-1 is sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by a person authorised to bind the company to which the establishme…
The medical examination provided for in Article L. 4624-2-1 is organised for the following categories of workers:1° Workers who are benefiting or have benefited from enhanced individual monitoring of…
I. - The medical services mentioned in the fourth paragraph of article L. 3115-8 and in the second paragraph of article L. 3115-9 contribute to the primary care services defined in article L. 1411-11.…
The holder of the pharmaceutical record may object to the health professional referred to in article L. 1111-23 consulting or adding to his/her pharmaceutical record at the time of treatment. The heal…
When the beneficiary of health insurance is an unemancipated minor or an adult subject to a legal protection measure with representation relating to the person, the rights provided for in this sub-sec…
The holder of the pharmaceutical record may request the closure of his record at any time from the Conseil national de l'ordre des pharmaciens. The Conseil national de l'ordre des pharmaciens will not…
The holder of the pharmaceutical record may exercise the right of access to data concerning him or her provided for in Article 15 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Coun…
Cross-border service providers send the single body mentioned in Article R. 123-1, depending on their situation:1° Registration declarations intended for the tax services and social security bodies;2°…
Silence on the part of the administration shall constitute a decision to reject applications for approval of the programme of operations of market undertakings pursuant to 2° of VII of Article L. 621-…
I.-An appeal against a decision to refuse registration, modification or deletion shall be lodged with the president of the commercial court within whose jurisdiction the operator of the platform that…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More