Article R5124-57-2
The manufacturer or importer of investigational medicinal products shall ensure that all manufacturing operations are carried out in accordance with the information provided by the sponsor in the appl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4991–5000 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
The manufacturer or importer of investigational medicinal products shall ensure that all manufacturing operations are carried out in accordance with the information provided by the sponsor in the appl…
The Employment Platforms Labour Relations Authority referred to in Article L. 7345-1 shall inform the employees concerned of the forthcoming organisation of the ballot, at least two months before it i…
I.-The holder of a B surgical oncology authorisation is responsible for organising multidisciplinary referral consultations for the purposes of making therapeutic proposals likely to include the compl…
Each of the trade union organisations representing students in the third cycle of medical, odontology and pharmacy studies at national level may designate, each semester, two students in this cycle wh…
Applications for trade union training leave must be submitted in writing to the director of the establishment to which the trainee is assigned at least one month in advance. In the absence of an expre…
Students in the third cycle of medical, odontology and pharmacy studies are entitled to union training leave with pay for a maximum of five working days per year. This leave may only be granted to car…
The application for authorisation to develop a cinema is submitted either by the owner of the building or by a person who can prove that they have the right to build on the land or commercially exploi…
When the implementation of an authorised project does not require planning permission, the authorisation lapses for those halls and spectator places which have not been put into operation within three…
For the application of the fourth paragraph of Article L. 621-2, the judge shall determine the amount of the sums for which the protective measure is ordered in the light of the liabilities declared i…
For the registrations and amending registrations in the commercial agents' register mentioned in table 2 of article appendix 4-7, the fee relating to each service is subject to a reduction set by the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More