Article R464-9-2
After examining the observations received, the Minister for the Economy informs each company concerned of his decision by registered letter with acknowledgement of receipt. He may close the case or or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5691–5700 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
After examining the observations received, the Minister for the Economy informs each company concerned of his decision by registered letter with acknowledgement of receipt. He may close the case or or…
On pain of lapsing of the application raised ex officio, the summons shall be issued to the rapporteur general of the Competition Authority and, where applicable, to the respondent having asked the ra…
Within five days of the filing of the declaration, and failing which the declaration shall automatically lapse, the applicant shall send a copy of the declaration, by registered letter with acknowledg…
The Autorité de la concurrence and the minister responsible for the economy may present oral observations at the hearing at their request or at the request of the first president or the court.
The appeal in cassation provided for in article L. 464-8-1 is lodged within ten days of notification of the order by the First President or his delegate. The appeal shall be heard and determined in ac…
The Court of Appeal shall rule within one month of the appeal. An appeal in cassation may be lodged within one month of notification of the court's ruling.
The mandataire ad hoc shall inform the president of the court without delay of any factor which might justify the termination of his mission.
I. - When the conditions provided for in 4° of Article L. 721-8 are met, the debtor shall address or submit directly to the president of the competent specialised commercial court his request for the…
The appeal lodged by the public prosecutor's office against the order initiating the conciliation procedure is heard and judged according to the procedure without compulsory representation.
The conciliator shall send a copy of the report provided for in the last paragraph of Article L. 611-7 to the debtor. The report is filed with the court registry. It is communicated by the registrar t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More