French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 491500 of 61750 articles for Art. R 225-114 and R 225-115

French Public Health CodeIn force
Section 7: Other provisions

Article R5126-114

For the supply of maritime companies operating ships, in application of 4° of article L. 5126-5, pharmacies for internal use may supply pharmacies with medicines reserved for hospital use, on presenta…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-114

As stated in article D234-6 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Veterinary medicinal products containing substances or categories of substances with anabolic, a…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Operation of the agency committee

Article R1432-115-3

The staff representatives on the Commission are appointed by the trade unions represented on the Agency and Working Conditions Committee from among its full or alternate members. The total number of s…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Operation of the agency committee

Article R1432-115-4

Their term of office is identical to that of the elected members of the Agency and Working Conditions Committee. Their term of office may be renewed. When a member of the Health, Safety and Working Co…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Operation of the agency committee

Article R1432-115-1

A health, safety and working conditions committee is set up within the agency and working conditions committee in application of the eighth paragraph of 1 of I of article L. 1432-11 in regional health…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Interrogations and confrontations

Article 115

At any time during the investigation, the parties may inform the examining magistrate of the name of the lawyer chosen by them; if they appoint several lawyers, they must indicate which of them will b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 3: Shipment and conduct abroad of goods intended for export.

Article 115

1. Once customs formalities have been completed, goods intended for export by sea or air must be placed on board ships or aircraft immediately. 2. Goods which are to be exported by land must be taken…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 1: Vehicles used for the transport of corpses before coffining (R).

Article D2223-114

Vehicles used to transport corpses before coffining are subject to a compliance inspection every three years at most. The prefect designates the body or bodies responsible for carrying out the complia…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Subsidies

Article 1156

The child welfare service, the charity or the agent appointed by the court are, for the recovery of subsidies, subrogated to the rights of the creditor.The sums due to the child are paid to his legal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
b: Calculation of total distributed income

Article 115

1. In the event of a merger or demerger of companies, the allocation of securities, sums or values to the members of the transferring company in consideration for the cancellation of the securities of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 225-114 and R 225-115” | French Legislation