French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 491500 of 60026 articles for Art. R 225-117-1

French Code of civil procedureIn force
Section II: The adoption procedure

Article 1176

Appeals are open to the public prosecutor.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: The procedure for revoking a simple adoption

Article 1178

The appeal is lodged as in contentious matters. It is investigated and judged according to the rules applicable at first instance.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-117-3

I.-The prescription of a medicinal product for human use in veterinary medicine containing one or more critically important antibiotic substances mentioned in article L. 5144-1-1 and not contained in…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 2: Vehicles used for transporting bodies after coffining (R).

Article D2223-117

If it includes glazed sections, the burial compartment must include a visual obscuring process for the purposes of medium and long distance transport. The internal surface of the burial compartment mu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-117-1

I.- For the purposes of this article, the following definitions shall apply 1° "Preventive treatment": any individual or collective prophylactic treatment applied to healthy animals exposed to a risk…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 3: Aptitude test

Article A212-225

The aptitude test to which the Prefect may decide to subject the applicant in whole or in part, under the conditions laid down in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 2121-93, is intended to ve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1 : Cross-sectional imaging equipment used for diagnostic radiology purposes

Article D6124-225

The holder of the authorisation for cross-sectional imaging equipment has access, within a timeframe compatible with the requirements of continuity and safety of care, to all the equipment needed to p…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: The adoption procedure

Article 1175-1

Within fifteen days of the date on which it has become final, at the request of the public prosecutor: 1° The decision pronouncing the full adoption is transcribed into the civil status registers of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-117-2

I.-The prescription of a medicinal product used in veterinary medicine containing one or more critically important antibiotic substances mentioned in article L. 5144-1-1 is subject to : 1° The prior p…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Unions of mutual insurance companies.

Article R*322-117-2

The articles of association of companies reinsured under the conditions defined in Article R. 322-117-1 must contain a clause providing for the substitution of the mutual union for the reinsured compa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 225-117-1” | French Legislation