20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 33416 articles for “Art. R 315-11”
I.-The holder of an authorisation declares to the Prefect any project to modify the installations and operating conditions mentioned in the prefectoral authorisation order and sends him all the inform…
In Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, credit institutions shall declare the opening, closure or modification of accounts on which cheques may be drawn and the opening, closur…
The statutory audit work of the statutory auditor(s) is subject to an annual engagement plan and work programme, drawn up in writing, which take into account the legal form of the audited person or en…
The package leaflet of the proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is identical to that of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authoris…
If the checks are carried out following the discovery of a crime or offence referred to in article L. 3354-1, the officer or agent of the judicial police sends : 1° The first blood sample taken, toget…
I.-If the regional prefect for the location of the main establishment of the live performance company or the location of the public performance establishes that the activity does not comply with the l…
I.-The application for authorisation must be accompanied by a file containing :1° A description of the nuclear activity to be carried out and the reasons for this ;2° General information about the est…
Approval of a screening room and its technical projection equipment is granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée for a screening room and its technical projection…
At least thirty days before the date of the election, candidates shall hand in their signed declaration of candidacy to the head office of the Association's body, in return for a receipt, or send it t…
As stated in article R. 234-4 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Foodstuffs derived from an animal that has undergone a clinical trial on veterinary medicinal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
