20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 32388 articles for “Art. R 315-16”
With regard to their activities relating to electronic money, the persons mentioned in Article L. 561-9-1 are not subject to the due diligence requirements set out in Articles L. 561-5 and L. 561-5-1…
Authorisation may be suspended for a maximum of six months or withdrawn by the prefect where the domiciliation company no longer meets the conditions set out in II of article L. 123-11-3 or has not ma…
A copy of the minutes of the meeting of the Commission Départementale d'Aménagement Cinématographique is sent by post within one month to each member of the Commission, as well as to the Direction Rég…
Federations shall inform the French Anti-Doping Agency, by registered letter with acknowledgement of receipt or by any means that guarantees the origin and receipt of this transmission of information,…
Where an Athlete is sanctioned for an anti-doping rule violation based on an Adverse Analytical Finding, the Athlete's biological profile shall be restored to its original state at the start of the Pr…
The Board may take a decision to close the case if it finds that the offence of which the person concerned is accused has not been established. This decision shall be notified to the person concerned…
Where two years have elapsed from the date of the objection and no third party holder has come forward, the objector may, on production of a simple letter from the company certifying that the objectio…
If a third party becomes the holder of the opposed contract, the company must notify the opposing party within one month by registered letter or electronic registered letter with acknowledgement of re…
An insured who wishes to obtain from the insurer that the cancellation of the insurance contract, as provided for in article L. 160-6, be replaced by the simple suspension of the contract, must submit…
I.-The same person may be responsible, within a supplementary occupational pension fund, for several of the key functions mentioned in Article L. 354-1, with the exception of the internal audit functi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
