20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 32388 articles for “Art. R 315-16”
The application file for approval includes: 1° In the case of a sole proprietorship, a declaration stating its name, its activity, its address, the address of its secondary establishments and the civi…
The authorisation provided for in Article L. 123-11-3 is issued by the prefect of the département in which the registered office of the domiciliation company is located. In Paris, this approval is iss…
The expert referred to in Article L. 225-209-2 is appointed unanimously by the shareholders or, failing this, by the president of the commercial court ruling on a petition at the request of the corpor…
The expert's report mentions the shares that are the subject of the buyback offer pursuant to the eighth paragraph of Article L. 225-209-2. It indicates the valuation methods adopted to determine the…
The expert's report is filed at the registered office at least fifteen days before the date of the General Meeting called to vote on the buyback. It shall be made available to shareholders and statuto…
The threshold mentioned in the fourth paragraph of Article L. 225-248 is equal: a) Where the applicable legal and regulatory provisions do not impose a minimum share capital on the company due to its…
When the request for exoneration or the claim is accompanied by the document provided for in d of 1° of article 529-10, the latter contains the relevant information specified by joint order of the Min…
If the request for rectification or deletion is granted, the public prosecutor may also, within ten days, challenge this decision before the president of the investigating chamber. This challenge susp…
The amount mentioned in the first and second paragraphs of I of article L. 213-6-3 is set at 100,000 euros.
Each of the persons who effectively directs the business of the credit institution or finance company within the meaning of Article L. 511-13 and each member of the Board of Directors, the Supervisory…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
