20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 62342 articles for “Art. R 315-26 and Art. R 315-30 s.”
The decisions of the disciplinary chamber imposing a temporary ban on practising the profession or striking off the roll, or the orders of its president, shall fix the period of execution or the effec…
Under the conditions set out in article R. 313-4, the inherent risks and the conditions for granting the loans mentioned in article L. 313-64, are provided to the borrower in the European standardised…
The decisions of the disciplinary chamber imposing a temporary or permanent ban on practising pharmacy or the orders of its chairman shall specify the period of enforcement or the date on which the pe…
Any import or export of gametes or germinal tissue is subject to the following information being affixed to the external packaging, in addition to the information mentioned in 4° to 7° of Article R. 2…
For the implementation of the training courses, joint orders issued by the Minister for Labour and, each insofar as it is concerned, by the ministers concerned, set: I. - For the implementation of tra…
Analyses within the donation's biological qualification laboratory may only be carried out by the persons authorised to be employed as medical laboratory technicians mentioned in articles L. 4352-2 to…
The Agency's accounts are drawn up in accordance with the rules of the general chart of accounts.This may be adapted as proposed by the Chairman of the Agency after consultation with the College and a…
The first president of the court of appeal and the public prosecutor inspect the industrial tribunals within their jurisdiction. They shall ensure, each to the extent to which he or she is concerned,…
Secondary accounting officers may be appointed by the General Manager of the Agency after consultation with the accounting officer and with the approval of the Minister for the Budget.
It is forbidden to prescribe medicines classified as narcotics or subject to narcotics regulations for treatment lasting more than twenty-eight days.This period may be reduced for certain designated m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
