20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 62342 articles for “Art. R 315-26 and Art. R 315-30 s.”
In the absence of stipulations to the contrary, the stipulations of the pre-election agreement relating to the exception to the limitation on the number of successive terms of office mentioned in 2° o…
The provisions of this section apply only to medicinal products appearing on the list established by order of the Minister for Health made on a proposal from the Director General of the Agence nationa…
In application of Article L. 5212-1, the list of medical devices subject to compulsory maintenance, the list of medical devices subject to internal quality control and the list of medical devices subj…
I.-Unless otherwise provided for in the Articles of Association, shares in the company may be freely transferred between members, in accordance witharticle 20 of law no. 66-879 of 29 November 1966. II…
The decision of the Director General of Labour referred to in article R. 2122-23 may be contested by the elector or by a representative appointed by the elector. It shall be brought before the judicia…
If the Commission considers that there is a substantial difference between the level of qualification attested by the documentary evidence mentioned in article R. 222-23 and the level of qualification…
Advertising for pharmacies is authorised only under the conditions and subject to the reservations set out below: 1° The creation, transfer or change of proprietor of a pharmacy, as well as the creati…
A natural person is deemed to be competent to act as coordinator during the construction phase if he can provide evidence of :1° Professional experience in works supervision, scheduling, management an…
The National Sports Agency is subject to economic and financial control by the State under the conditions laid down by decree no. 55-733 of 26 May 1955. An order of the ministers responsible for the e…
I.-Public partner institutions within the meaning of II of article R. 1261-19 enter into an agreement with the institution authorised in accordance with the second paragraph of article L. 1261-1 of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
