20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 62342 articles for “Art. R 315-26 and Art. R 315-30 s.”
An intern may be placed on leave of absence by the Director General of the university hospital centre to which he is attached in one of the following cases: 1° Accident or serious illness of the inter…
Any health establishment, organisation, health cooperation group or medical biology laboratory mentioned in article R. 2141-25 and which imports or exports gametes from donations for the purposes of m…
Foreign nationals holding a residence permit or visa for a stay of more than three months, as referred to in 11° of article R. 5221-2 and bearing the word "student", are authorised to work in an emplo…
Copyright owners shall inform the institutions mentioned in II of Article L. 122-5-3, at the request of the latter, within a reasonable period of time, or when the contract is concluded when lawful ac…
The nationals mentioned in Article 9 of Order No. 2016-1809 of 22 December 2016 on the recognition of professional qualifications of regulated professions not falling within the scope of Articles R. 1…
The provisions of articles R. 123-30-1 to R. 123-30-6 are applicable to the processing of registration declarations and applications for authorisation or declarations prior to the exercise of the acti…
The parties are notified of the decisions of the industrial tribunal by the registry of the tribunal at their place of residence. Notification is made by registered letter with acknowledgement of rece…
Assembly councillors entrusted with special mandates may claim, on production of proof of the actual duration of the journey, on the one hand, the payment of daily allowances intended to reimburse on…
The guarantee fund is subject to control by the Minister for the Economy and Finance. A Government Commissioner appointed by the Minister for the Economy and Finance supervises the overall management…
In the event of payment of a termination indemnity, the period for payment of this indemnity runs from the date on which the amount of the indemnity is determined, once the decision to terminate the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
