20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2281–2290 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
The activity of organ transplants mentioned in 8° of article R. 6122-25 combines the surgical placement of an organ, several organs, part of an organ or the administration of cells from a living or de…
I. - Authorisation to carry out haematopoietic cell transplantation may only be granted to a health establishment that fulfils the conditions laid down in articles L. 1243-6 and L. 6122-2 and has on s…
The health establishment authorised to carry out organ transplant or haematopoietic cell injection activities provides medical care for patients before and after the transplant or injection procedure.…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will give his decision within three months of receipt of the complete application by his departments. If…
I. - Applications for authorisation to import tissues, their derivatives or cells from the human body, whatever their level of processing, as provided for in the first paragraph of II of article L. 12…
Any modification of the elements included in the initial import authorisation application dossier, concerning the nature or origin of the tissues, their derivatives or the cells imported, the activiti…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall keep an up-to-date list of authorised establishments, giving the names and addresses of these esta…
The authorisations shall specify the elements listed in Annex II of Directive (EU) 2015/566. Authorisations issued in this way may be modified, suspended or withdrawn in whole or in part by the Direct…
The provisions of articles R. 1245-4 and R. 1245-9 are applicable to establishments or organisations authorised under article R. 1245-24. For the application of article R. 1245-9, the responsible pers…
Any mandate conferred, subsequent to the delivery or the sending into possession of a legacy, by the legal representative of a department or a departmental public establishment, with a view to adminis…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
