Article R6341-32-1
I.-The rate of reimbursement by the State of the remuneration maintained for trainees by their employers may not exceed: 1° 50% in the case of job creation or modification of the production process; 2…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
I.-The rate of reimbursement by the State of the remuneration maintained for trainees by their employers may not exceed: 1° 50% in the case of job creation or modification of the production process; 2…
Employees awaiting reintegration or awaiting redeployment pursuant to article L. 1226-7 and who are following a training course approved by the State or a region for the remuneration of trainees recei…
The fees mentioned in L. 228-29-7-4 are published on the website of the intermediary that applies them. Any change shall be published without delay on the same website.
I.-The content of the information referred to in Article L. 228-29-7-1, in II and III of Article L. 228-29-7-2 and in Article L. 22-10-43-1, and the procedures for transmitting that information are sp…
The conditions under which the intermediaries referred to in Article L. 228-29-7-3 facilitate the exercise by shareholders of their rights are set out in Articles 5, 6 and 8 of Commission Implementing…
The Conseil des maisons de vente may receive, by virtue of agreements, sums from payments made by operators of voluntary sales of furniture by public auction under article 14 of the aforementioned law…
The continuing vocational training provided for in article L. 321-4-1 ensures that the person managing voluntary sales of furniture by public auction updates and perfects the knowledge required to pra…
If the request is granted, the public prosecutor may, within ten days, contest this decision before the president of the investigating chamber. This challenge suspends the execution of the decision.
The President of the Examining Magistrate's Chamber, after requesting written submissions from the Public Prosecutor, makes a reasoned order within two months. This period is extended to four months i…
I. - In the event of a challenge to the decision made following the mandatory prior administrative appeal, the request must be accompanied by:1° A copy of the payment notice for the post-parking charg…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More