20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9711–9720 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
The members of the Board of Directors referred to in 1° and 2° of Article R. 823-2 who cease to hold office or who lose the capacity by virtue of which they were appointed shall be replaced under the…
The Board of Directors meets at least three times a year, when convened by its Chairman, or at the request of the majority of its members or the Government Commissioner. The Chairman sets the agenda,…
Open the article to read the full text in English.
The board of directors of the national metrology and testing laboratory comprises:
The Board of Directors shall adopt its rules of procedure. A financial committee is set up within the Board of Directors to prepare the Board's work on points 4° to 10° of Article R. 823-7. An order o…
A metrology committee is attached to the laboratory. It is made up of representatives of the main public bodies carrying out metrology activities, representatives of the Minister for Industry and the…
The Board of Directors deliberates on: 1° The general orientations of the establishment; 2° The multi-year contract of objectives that the establishment concludes with the State; 3° The annual or mult…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least eleven members are present or represented. If a member of the Board of Directors is unable to attend, he may be represented by another me…
To carry out the tasks mentioned in Article L. 822-2, the National Consumer Institute: 1° With regard to nationally approved consumer protection associations: a) Carries out and provides technical sup…
The duties of a member of the Board of Directors are free of charge. They give entitlement to the travel and subsistence allowances provided for in décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les cond…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
