20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9741–9750 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
In the event of a vacancy occurring during the term of office, a replacement shall be appointed under the same conditions as the appointment for the remainder of the term of office.
The duties of a member of a personal data protection committee are performed free of charge.Committee members who suffer a loss of income as a result of attending meetings, members included on a list…
The committee adopts internal regulations in accordance with a standard document defined by order of the Minister for Health. These rules are forwarded to the National Commission for Research Involvin…
If a member is absent from three consecutive Committee meetings without justification, that member is deemed to have resigned. The Director General of the Regional Health Agency will replace the membe…
The files, reports, deliberations and opinions are kept by the committee, under conditions that ensure their confidentiality, for a period of twenty-five years after the end of the research or its ear…
The committees for the protection of individuals comprise thirty-six members divided into two colleges, each with 18 members: 1° The first college is made up of at least: a) Eight people with qualific…
The members elect the Chairman of the Committee from among their number by an absolute majority of those present. If this majority is not achieved after two ballots, the Chairman is elected by relativ…
Each committee has its headquarters in a public establishment with whose legal representative the Director General of the Regional Health Agency and the Data Protection Committee enter into an agreeme…
A collaborating spouse is considered to be the spouse of the head of a commercial, craft or liberal profession business who carries out a regular professional activity in the business without receivin…
The single body mentioned in article R. 123-1 receives, under the conditions laid down in this book:1° In the single declaration file for setting up the business, where applicable, the declaration of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
