20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
Unless the company is dissolved by the effect of its dismissal, the liquidator shall exercise on behalf of the company the right of presentation provided for in Article 91 of the Finance Act of 28 Apr…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by opticians who are required to make a declaration under article L. 4362-7.
I. - For the application to Mayotte of article R. 4432-10, references to articles R. 4432-1 to R. 4432-7 are replaced by references to articles R. 4437-3 and R. 4437-4.II. - For the application to May…
The purchaser may use a notice referred to in Article R. 2131-1 to issue an invitation to tender for contracts for social services and other specific services mentioned in 3° of Article R. 2123-1 when…
Where manufacturers and importers of investigational medicinal products entrust certain quality control operations to a laboratory in accordance with Article R. 5124-47 (2°), the biomedical research s…
The conditions of formation and the effects of a registered partnership as well as the causes and effects of its dissolution are subject to the substantive provisions of the State of the authority whi…
I.-Third-party donors who are not subject to the provisions of Chapter III of Title IV of Book I of Part Two of the Legislative Part of this Code at the time of donation may, at any time, contact the…
If the variety has already been the subject of an application for protection in another State with a member of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants and if a denominati…
A decision to refuse authorisation may only be taken on one or more of the following grounds: 1° Where the project does not comply with the authorisation conditions laid down in articles R. 6322-14 to…
The provisions of article R. 1617-22 of the Code général des collectivités territoriales are applicable to public health establishments.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
