20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
In addition to their tasks directly linked to the provision of emergency medical aid, the emergency medical aid services participate in health education, prevention and research. They also participate…
When the solvency margin of an undertaking referred to in Article L. 310-3-2 does not reach the guarantee fund, or if the fund is not constituted in accordance with the regulations, the Autorité de co…
Generic herbal medicinal products are covered by the provisions of articles R. 5121-6 and R. 5121-7.
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is a group supervisor pursuant to Article L. 356-6 without the parent undertaking being located in France, it may invite the supervisory auth…
The decisions mentioned in articles R. 712-6 and R. 712-7 are tacitly approved by the supervisory authority on expiry of a period of two months from the date of receipt by the supervisory authority of…
The design and construction obligations for placing machinery on the market do not apply to the following products: 1° Products which, although meeting the definition of machinery, are subject, exclus…
The creditor shall proceed with the seizure by serving a document containing, under penalty of nullity : 1° The name and domicile of the debtor or, in the case of a legal entity, its name and register…
For the application of the provisions of the first paragraph of article L. 333-1-4, the organisers, referred to in article L. 331-5, of sporting events or competitions that may be used as a basis for…
During their hospital stay, patients who have been administered a labile blood product are informed in writing. In the case of minors, this information is communicated to the holders of parental autho…
Applicant establishments are required to have: 1° Premises fitted out, arranged and maintained in accordance with the rules of good practice provided for in the first paragraph of Article L. 5121-5 an…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
