20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
No procedure involving exposure to ionising radiation may be performed without a prior written exchange of relevant clinical information between the applicant and the person performing the procedure.…
In the event that other patent applications have been filed relating to the same invention as that which is the subject of the French patent application, the National Institute of Industrial Property…
Orthoptists are authorised, on medical prescription or within the framework of an organisational protocol defined in this section, to perform the following professional acts: 1° Perimetry ; 2° Campime…
When one of the measures mentioned in the third paragraph of article L. 128-1 is removed from the register of commerce and companies, the registrar responsible for keeping this register, where applica…
The employees' representatives on the Conseil supérieur de la prud'homie are :1° Four members nominated by the Confédération française démocratique du travail (CFDT) ;2° Three members nominated by the…
Where the rapporteur deems it useful, for the investigation of the referrals referred to in Article L. 462-5 and requests for precautionary measures under article L. 464-1 for which it is responsible,…
In establishments authorised to distribute medicated feed, the following information is recorded: 1° The date of acquisition, transfer or issue ; 2° The trade name or, failing that, the nature and qua…
The decision of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution provided for in Article L. 324-5 shall be made after the measures provided for in Article L. 612-33, 14° of the Monetary and Financ…
The information provided, pursuant to the fourth paragraph of Article L. 229-3 of the French Commercial Code, by the directors of the company, subsidiary or establishment concerned by the transaction…
The automatic increase in fixed fines provided for in the second paragraph of Article 529-2 and the second paragraph of Article 529-5 is recorded by the officer of the public prosecutor's office, who…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
