20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
Without prejudice to the provisions of articles L. 331-3 and L. 331-6, the following are punishable by the penalties laid down for fifth-class offences: 1° Organising a public combat sports event with…
Local authorities, their groupings, the French National Olympic and Sports Committee and its decentralised bodies and approved sports federations within the meaning of article L. 131-8 and their decen…
The declaration shall be accompanied by the opinion of the delegating federation competent to lay down the technical and safety rules for the discipline for which it has been delegated. The request fo…
In disciplines for which no federation has been delegated, the declaration is accompanied by a declaration on the organiser's honour to comply with the technical and safety rules laid down by order of…
The declaration of the event must be sent to the Prefect: 1° At least fifteen days before the event is due to take place if it is organised by an approved federation, its regional or departmental bodi…
The composition of the declaration file and the procedures for submitting it are set by order of the Minister for Sport and the Minister for the Interior.
When the person subject to the measure provided for in the third paragraph of article L. 332-16 is domiciled in a department other than that of the prefect and, in Paris, the police prefect who impose…
The Board of Directors is required to put to the vote of the General Meeting the draft resolutions which have been communicated to it at least sixty days before the date set for the General Meeting by…
The report referred to in the last paragraph of Article L. 143-2-2 is sent to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. The insurance undertaking or supplementary occupational pension fund…
Draws of lots to determine which capitalisation contracts or securities may be redeemed early must be made publicly in the presence of a bailiff, at the places specified in the contracts, and under th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
