20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
When the penal composition consists of the surrender of the driving licence or hunting licence, this is done by the person concerned, within the time limit set, either at the clerk's office of the jud…
For investigational medicinal products, the documents relating to each batch are kept by the pharmaceutical establishment which manufactures it, for at least five years after the end of the trial or t…
For the application of the provisions of article R. 6144-3-1 relating to the composition of the institutional medical commission at Assistance publique-hôpitaux de Paris, the representatives of the in…
The centres and coordinators referred to in article R. 1413-61-3 are hosted by one or more health establishments or placed under the authority of the Director General of the Regional Health Agency whe…
Hospital practitioners who, as contract practitioners or hospital assistants, have signed a hospital career commitment agreement in application of the provisions of article R. 6152-404-1 or article R.…
I.-The partial exemption from financial penalties provided for in IV of Article L. 464-2 is granted when the following conditions are met: 1° The applicant satisfies the conditions laid down in articl…
The costs of sampling and analysis for the monitoring and health control of natural mineral water provided for in this sub-section are set according to the procedures mentioned in the second paragraph…
The Local Finance Committee, in accordance with the choices made pursuant to Article R. 2573-58-1, distributes the territorial allocation for investment by the communes between the communes of French…
The jury :1° Validates the certification tests conducted :- either by its members ;- or by the experts mentioned in R. 212-10-1 ;- or by the training organisation, when the certification tests are del…
A decision on the appeal for restoration shall be taken within six months of the date on which it was lodged. This period is interrupted, where applicable, by the notification provided for in Article…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
