20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4091–4100 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
The four-month period allowed for the National Commission to give its decision begins on receipt of the new application by its secretariat. The National Commission forwards the new application to the…
Any request to make information available shall be the subject of a report by the judicial police officer indicating the recipient of the request and the nature of the information requested. In the ca…
A copy of the protocol shall be sent by the body or legal entity to the Commission nationale de l'informatique et des libertés when completing the formalities provided for by loi n° 78-17 du 6 janvier…
Only judicial police officers assigned to a service or unit carrying out judicial police duties and who have been expressly authorised to do so by the head of the service or unit may make such request…
Personal data collected pursuant to this section may not be processed by automatic means, with the exception of the processing required for use in criminal legal proceedings.The personal data collecte…
The amount of the statutory auditors' fees is set by mutual agreement between the statutory auditors and the company.Any dispute relating to the determination of the amount of the fees shall be referr…
Each of the parties has a right of withdrawal. This right is exercised within a period of fifteen clear days starting one clear day after the date of signature of the contractual termination agreement…
I. - The body referred to in article L. 1411-5-1 is called the Agency System Coordination Committee.It is chaired by the Director General for Health.II. - In addition to its Chairman, the Committee co…
I.-Pharmacies are required to collect, free of charge, the waste mentioned in 3° of article R. 1335-8-1. Pharmacies for internal use and medical biology laboratories wishing to collect this waste free…
The police services or gendarmerie units are required, at the request of the judicial authorities alone, to issue as soon as possible to the persons referred to in articles 16 to 29 who have been subj…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
