French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 70417050 of 64913 articles for Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Sound and image recording of certain places or vehicles

Article 706-98

Officers or agents of the judicial police or qualified agents responsible for carrying out the operations provided for in Article 706-96 are authorised to hold, for this purpose, devices falling withi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Sound and image recording of certain places or vehicles

Article 706-96

A technical device may be set up for the purpose, without the consent of the persons concerned, of capturing, fixing, transmitting and recording words spoken by one or more persons in a private or con…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Sound and image recording of certain places or vehicles

Article 706-97

The decision authorising use of the device referred to in Article 706-96 includes all the information needed to identify the vehicles or private or public places targeted, the offence for which the me…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Organisation and operation of the national plant variety authority

Article D412-7

The person in charge of missions falling within the remit of the national plant variety authority is required to maintain secrecy on everything that has come to his knowledge in the performance of his…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Adaptation of laws and regulations by the overseas regions

Article LO4435-7

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Suspension of performance of the contract and ban on recruitment.

Article L6225-7

In the event of a refusal to authorise the resumption of performance of the apprenticeship contract, the apprentice training centre where the apprentice is registered shall take the necessary steps to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : The application of laws and regulations in Saint-Barthélemy

Article L6213-7

Without prejudice to the exercise of its powers by the collectivity of Saint-Barthélemy, the following provisions of this code are applicable:1° Part One: Books II, III, IV and V;2° Part Two: Titles I…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Group, company or establishment occupational health and prevention services.

Article D4622-7

The Social and Economic Committee is informed of observations made and formal notices served by the Labour Inspectorate in the field of occupational health, as well as technical observations made by t…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Internship in speech and language therapy with a practitioner.

Article D4341-7

The training supervisor must have been in professional practice for at least three years and must be approved by a committee chaired by the director of the student's training and research unit, in acc…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Transfers of personnel and property for the installation of departmental fire and rescue services (R)

Article R1425-1

The transfers of personnel, provided for in articles L. 1424-13, L. 1424-14 and L. 1424-16 and transfers of property, as provided for in Article L. 1424-17, may be the subject of a single agreement. T…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.” | French Legislation